Срочный перевод и нотариальное заверение в выходные!
Услуги по странам: Италия Испания СНГ
Заказать

Консульская легализация российских документов для Китая представляет из себя осуществление следующих процедур в строго указанной последовательности:

  • нотариальное заверение копии подлежащего легализации документа (ранее необходимо было делать так называемую «техническую» копию документа, т.е. полностью документ перепечатывать, а затем заверять нотариально);
  • перевод на китайский язык, нотариальное заверение перевода;
  • легализация документа в Минюсте;
  • легализация документа в МИДе;
  • легализация документа в консульстве КНР.

КНР не является участницей Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации документов. Именно поэтому необходимо проходить процедуру консульской легализации, а не ставить апостиль на те документы, которые вам нужно будет использовать в этой стране.

Стоимость обычной легализации (12 рабочих дней + 5 рабочих дней срок консульства)

  • 5750 руб. – Минюст/МИД;
  • 2000 руб. - сбор консульства Китая за 1 документ личного характера; 3500 руб. – за 1 документ коммерческого содержания;
  • 150 руб. - за 1 страницу нотариальной копии;
  • перевод на китайский язык - 1100 руб./1 переводческая страница. Нотариальное заверение 1 перевода – 800 рублей.

Полная стоимость легализации 1-го типового документа личного характера, например, свидетельства о заключении брака, составит 9 800 руб. Полная стоимость легализации 1-го типового документа коммерческого содержания, например, доверенности на открытие представительства или расчетного счета в КНР, составит 11 150 руб.

Зачастую китайские учреждения требуют легализации документа, удостоверяющего личность иностранца. Однако в России ни внутренний, ни заграничный паспорта не подлежат легализации. В этом случае необходимо получить справку из учреждения миграционной службы (паспортного стола) по месту жительства, содержащую информацию о реквизитах вашего паспорта (паспортов). Такую справку уже можно легализовать.

Стоимость срочной легализации (7 рабочих дней + 1 рабочий день срок консульства)

  • 8750 руб. – Минюст/МИД;
  • 4500 руб. - сбор консульства Китая за 1 документ личного характера; 6000 руб. – за 1 документ коммерческого содержания;
  • 150 руб. - за 1 страницу нотариальной копии;
  • перевод на китайский язык - 1100 руб./1 переводческая страница. Нотариальное заверение 1 перевода – 800 рублей.

Стоимость легализации 1-го типового документа личного характера, например, свидетельства о заключении брака, за 8 рабочих дней составит 15 300 руб. Стоимость легализации 1-го типового документа коммерческого содержания, например, доверенности на открытие представительства или расчетного счета в КНР, составит 16 650 руб. Готовый документ мы можем выслать в любую точку мира надежной курьерской службой, которая не потеряет и не испортит ваш документ. Как правило, мы пользуемся услугами DHL, Fedex или Pony express. Однако, если вы предпочитаете работать с другой почтовой компанией и сообщите нам об этом, мы непременно воспользуемся ее услугами!

Консульская легализация срочно

Понимая ценность временных ресурсов наших клиентов и желание избежать бюрократических проволочек, наша компания предоставляет услугу срочной консульской легализации.

Срочная консульская легализация для КНР

Другие статьи по теме

Смотреть статьи
Легализация материалов уголовных дел РФ для КНР
Мы много и часто работаем с документами юридического характера, в том числе с материалами уголовных дел (к примеру, с целью экстрадиции граждан России, обвиняемых в совершении преступлений и проживающих или скрывающихся за границей. Как правило, они также объявлены в международный розыск).
...
Легализация трудового договора для целей трудоустройства граждан Таиланда в России
В случае заключения трудового договора с гражданином Таиланда в России, необходимо будет осуществить целый ряд действий.
...
Легализация российских документов для Турции
Не все знают, что Посольство Турции предлагает услуги по заверению переводов, выполненных с русского языка на турецкий язык. Стоимость заверения за один документ составляет 20$. Оплата строго в долларах. Выдача готовых документов происходит на следующий рабочий день после подачи.
...

Вопросы юристу

Андрей Арестов
Цитата
Артем
Добрый день, я нахожусь в Китае и мне необходима легализация свидетельства о браке. Подскажите, какие документы необходимы с моей стороны и как это вообще происходит? Спасибо.  
Артем, добрый день!
Если Вам необходима легализация российского свидетельства о браке для Китая, то нам от Вас потребуется либо оригинал свидетельства, либо его нотариальная копия заверенная у российского нотариуса.
Все дальнейшие этапы подробно описаны в нашей статье.  
ИмяЦитировать0
Задать вопрос