Оформление Дикиарационе ди валоре (ДДВ)

Вы собираетесь продолжить обучение или устроиться на работу в Италии? Вам нужно оформить dichiarazione di valore in loco в Генеральном консульстве Италии в Москве, но не знаете, с чего начать? Мы готовы вам в этом помочь!

В отношении документов об образовании необходимо оформить ДДВ (дикиарационе ди валоре).

• Dichiarazione di valore in loco представляет собой отдельный документ, скрепляемый Консульством с копией российского документа об образовании и его переводом на итальянский язык. В данной декларации Консульство указывает соответствие полученного в России образования итальянскому образовательному стандарту, поскольку количество лет обучения в российской школе или высшем учебном заведении не совпадает с итальянским.

Для оформления dichiarazione di valore необходимо сначала проставить апостиль на оригиналы документов об образовании.

После этого наши аккредитованные переводчики осуществляют перевод документа на итальянский язык, а Консульство Италии в Москве удостоверяет верность такого перевода и оформляет дикиарационе.

Мы можем помочь на всех этапах процесса – от проставления апостиля на оригиналы аттестата с приложением или диплома с приложением, перевода на итальянский язык до оформления ДДВ в Генеральном консульстве Италии в Москве (подача осуществляется при наличии предварительной онлайн-записи клиента: подробные инструкции предоставляем).

ВАЖНО! У Вас есть письмо о зачислении с портала universitaly? Прекрасно! Тогда мы можем подавать документы на dichiarazione di valore in loco в визовый центр Италии без предварительной записи!

При необходимости готовые документы мы отправляем в Италию курьерской службой DHL.

Остались вопросы? Напишите, позвоните - всегда будем рады помочь!