Популярные услуги
Английский язык
Письменный перевод на английский язык юридических документов и паспортов для нотариального заверения, апостиля и легализации: если вы когда‑либо держали в руках документ с печатью нотариуса другой страны, вы знаете, как по‑особому он хрустит. Это звук спокойствия: всё оформлено правильно, переведено аккуратно, ни к одной букве не придерёшься. Наше бюро переводов делает именно такие переводы — те, которые принимают с первого раза, без «возвратов на доработку», срочных переподач и нервов.
...
Итальянский язык
Письменный перевод на итальянский язык юридических документов и паспортов для нотариального заверения, апостиля и легализации: если вам нужен безупречный перевод на итальянский язык для суда, нотариуса, консульства, учебного заведения или работодателя в Италии — важно не просто перевести слова, а воспроизвести юридический смысл, форму и требования формата. Это не тот случай, где можно «примерно так же». Здесь работает точность, опыт и понимание того, как документ будет проверяться адресатом.
...
Французский язык
Письменный перевод на французский язык юридических документов и паспортов: нотариальное заверение, апостиль, легализация: если вы планируете подачу документов во Франции, Бельгии, Швейцарии, Канаде или в консульстве, от качества перевода зависит, примут бумаги с первого раза или развернут на доработку. Мы готовим письменные переводы на французский язык для нотариального заверения, апостиля и консульской легализации, соблюдая требования конкретного ведомства и цели подачи. Ни формальных шаблонов, ни лишней бюрократии — только актуальные нормы и аккуратная работа с деталями.
...
Испанский язык
Профессиональный перевод с/на испанский язык: нотариальный, юридический, технический, медицинский, фармацевтический, перевод личных документов и паспортов. Легализация и апостиль.
...
Немецкий язык
Профессиональный перевод с немецкого языка в Москве: нотариальный, юридический, технический и медицинский перевод. Перевод паспортов и личных документов. Легализация и апостиль
...
Арабский язык
Профессиональный перевод с арабского и на арабский язык в Москве. Юридический, нотариальный, технический и медицинский перевод, фармацевтические инструкции, паспорта и личные документы.
...
Китайский язык
Профессиональный перевод с китайского и на китайский: личные документы, паспорт, медицинские инструкции, фармацевтические тексты, техническая документация, юридический и нотариальный перевод. Легализация и апостиль для разных стран.
...
Узбекский язык
Профессиональный перевод с узбекского языка: личные документы, паспорта, медицинские инструкции и фармпереводы, техническая документация, нотариальные и юридические тексты.
...
Консульская легализация российских документов для ОАЭ в 2025 году
Легализация российских документов для Объединенных Арабских Эмиратов является одной из специализаций нашего бюро, поэтому, доверив нам свои документы, вы точно не прогадаете!
...
Подтверждение гражданства РФ в консульстве
Возникли проблемы с подтверждением гражданства РФ в консульстве? Мы знаем, как помочь!
...
Этапы и порядок ликвидации компании - пошаговая инструкция
Случаев много и, чтобы понять, каким способом лучше ликвидировать вашу компанию, обращайтесь к юристам нашей компании, которые подберут для вашей компании оптимальный вариант ее ликвидации.
...
Как итальянцу получить российские водительские права?
На практике не все ГИБДД сталкиваются с иностранцами и не всегда знают, что в таком случае можно сделать, тем более что правила получения российского водительского удостоверения могут отличаться для граждан разных стран.
...
Нотариальные доверенности для граждан РФ, которые проживают в Италии
Лазейка – обратиться в визовый центр своего города и оформить доверенность в стандартном (3-5 рабочих дней) или срочном (день-в-день) режимах.
...
«Право и слово» в США: юридическая помощь без границ
С «Право и слово» географические границы больше не являются препятствием для решения юридических вопросов! Свяжитесь с нами прямо сейчас, и мы найдем оптимальное решение.
...
Можно ли привлечь к уголовной ответственности вашего должника
Юристы «Право и слово» специализируются на сопровождении исполнительных производств. Обратитесь к нам прямо сейчас, и мы сдвинем ваше исполнительное производство с «мертвой точки»!
...
Неочевидные действия, которые могут помочь во взыскании долга
Если у Вас не получается взыскать долг – обращайтесь в юридическую компанию «Право и Слово». Мы сделаем процедуру исполнительного производства максимально эффективной!
...
Выставка итальянского образования: «Учись в Италии! Studiare in Italia»
1 ноября 2025 года пройдет 14-я Выставка итальянского образования, которая уже в пятый раз состоится в онлайн-формате. С 2012 года мероприятие помогает студентам из России, СНГ и других стран найти свой путь в мире итальянского высшего образования.
...
С днем переводчика 2025
Поздравляем друзей и коллег с днем переводчика 2025!
...
Безвизовый режим с Китаем уже в 2025 году
Безвизовый режим будет действовать с 15 сентября 2025 года по 14 сентября 2026 года. В этот период въехать на территорию Китая россияне смогут на срок до 30 дней.
...
Запись в консульство Италии
В Консульстве Италии в Москве открылась запись на услугу «удостоверение верности переводов» на октябрь!
...
Вопросы юристу
01.12.2025
| Ирина Добрый день! требуется ли легализация в РФ диплома о высшем медицинском образовании, полученном в Кишиневском Государственном медицинском Университете? диплом получен в 1999 году/ |
Диплом полученный в Молдавии в 1999 году не нужно легализовывать для использования на территории России.
Так же, Вам не потребуется проходить процедуру нострификации.
Единственное, что нужно сделать - выполнить перевод с румынского языка на русский язык и нотариально удостоверить подпись переводчика.
Вам потребуется помощь в переводе и нотариальном удостоверении?
29.11.2025
Добрый день!
требуется ли легализация в РФ диплома о высшем медицинском образовании, полученном в Кишиневском Государственном медицинском Университете?
диплом получен в 1999 году/
требуется ли легализация в РФ диплома о высшем медицинском образовании, полученном в Кишиневском Государственном медицинском Университете?
диплом получен в 1999 году/
25.11.2025
| И. Анисин Здравствуйте! Мне небходимо истребовать повторные документы ЗАГС (два свидетельства о рождении (одно выдано в Москве) и одно свидетельство о браке (выдано в Москве) - всё советского образца) с территории иностранного государства (США), поставить на них апостиль и переслать в США. Насколько мне известно, можно получить повторный документ по действующему паспорту гражданина другой страны. Сообщите пожалуйста сможете ли вы мне помочь, сколько это будет стоить и каким образом будет решаться вопрос оплаты, учитывая существующие в настояшее время ограничения по заграничным финансовым транзакциям.
С уважением, И. Анисин |
Все верно. Получить повторные документы можно по паспорту гражданина другой страны. Обычно для этого нужна нотариальная доверенность от собственника документов. Если есть сложности с оформлением и пересылкой доверенности, можем предложить альтернативный вариант получения нужных документов.
Нам менеджер уже написал ответ Вам на почту.

Очень грамотно и быстро подготовила мои дакументы
Рекамендую эту компанию
Ещё раз огромное спасибо лично вам Виктория
С уважением Алексей!!!!!