Оформление российских документов для Индии
Индия – уникальная страна, в которой сосуществует более 400 этнических групп, 447 языков и 2000 диалектов! И это далеко не единственная ее особенность.
Знаете ли вы, что:
- в Индии появились алгебра и тригонометрия;
- Мумбай – одновременно самый богатый и самый бедный город Индии, так как в нем уживаются небоскребы с трущобами;
- Индия – самая большая демократическая страна в мире (её население составляет более миллиарда человек);
- в Индии отсутствуют формализованные правила дорожного движения: любой вид транспорта может перемещаться как угодно вместе с тележками и пешеходами;
- история йоги в индийской культуре насчитывает более 5 тысяч лет.
Как правильно оформить документы, чтобы уехать в Индию?
Индия подписала Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 года, поэтому начинать необходимо именно с проставления апостиля на ваши документы.
Апостиль – это специальный штамп, который ставится на официальных документах, выдаваемых учреждениями одного государства, для признания в другом государстве. Апостиль придаст российскому документу юридическую силу на территории Индии.
После проставления апостиля необходимо перевести документ с русского языка на английский язык и нотариально заверить перевод. В таком виде документ должен быть принят по месту подачи на территории Индии.