Легализация документов для Польши

Легализация российских документов для Польши – необходимая процедура для того, чтобы документы были действительными на территории Польши.

Обычно для того, чтобы легализовать российские документы для другой страны, необходимо сделать полную консульскую легализацию, либо проставить штамп «Апостиль». Апостиль применяется, если страна выдачи документа, и страна принимающей стороны признают этот механизм упрощенной легализации и подписали Гаагскую конвенцию.

Согласно Гаагской конвенции, Россия признает апостиль с 1992 года, а Польша - с 2005 года. Надо также иметь в виду, что между Россией и Польшей 16 сентября 1996 года был подписан Договор о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам (вступил в силу 18 января 2002 года).

Из Договора следует, что документы из России, предназначенные для использования на территории Польши, не требуется легализовывать: достаточно выполнить перевод и его нотариально удостоверить.

Мы можем осуществить переводы любых документов с русского языка на польский язык и их нотариально заверить. Мы также получаем повторные документы ЗАГС, МВД, иные документы, которые вам понадобятся для переезда в другую страну.

Пишите и звоните, будем рады вам помочь и ответить на все вопросы!