Срочный перевод и нотариальное заверение в выходные!
Услуги по странам: Италия Испания СНГ
Заказать

Планируете важные шаги в Италии – будь то получение гражданства, заключение брака, поступление в учебное заведение или трудоустройство? Часто для этого требуются российские документы, подготовленные в строгом соответствии с итальянскими требованиями. Наша компания специализируется на оказании полного спектра услуг по истребованию, легализации и переводу документов для использования на территории Италии, избавляя вас от необходимости личного присутствия в России.

Мы регулярно помогаем клиентам, находящимся как в России, так и за ее пределами, в получении повторных свидетельств из органов ЗАГС, справок об отсутствии судимости и других официальных бумаг. Особое внимание мы уделяем случаям, когда заказчики уже проживают за границей и не имеют возможности лично заниматься оформлением на родине. Для таких ситуаций мы предлагаем комплексные решения «под ключ».

Наши услуги для ваших целей в Италии:

1. Пакет документов для получения гражданства Италии

Процесс получения итальянского гражданства для россиян неизменно связан с предоставлением ряда документов, выданных в РФ. Как правило, основной перечень включает:

Наше предложение:

Мы обладаем возможностью истребовать эти документы из компетентных органов РФ без вашего личного присутствия и без оформления нотариальной доверенности. После получения оригиналов мы организуем их качественный перевод на итальянский язык и последующее заверение в Консульстве Италии в Москве. Готовый, полностью легализованный пакет документов будет оперативно отправлен вам в любую точку мира надежной курьерской службой (например, DHL). Таким образом, вы получите документы, полностью готовые к подаче в итальянские государственные инстанции.

Важное дополнение: Мы готовы как подготовить весь пакет целиком, так и оказать содействие по отдельным услугам, например, получить только один из документов или помочь с проставлением апостиля на ваше свидетельство, даже если оно было выдано не в Москве, а в любом другом регионе России.

2. Пакет документов для заключения брака в Италии

Для официальной регистрации брака на территории Италии российским гражданам обычно требуются следующие документы:

  • Свидетельство о рождении с апостилем.
  • Справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака (Nulla Osta al matrimonio) или справка о семейном положении, также с апостилем.

Наше предложение:

Аналогично процедуре для гражданства, мы можем получить все необходимые документы без вашего участия и без нотариальной доверенности. Мы также обеспечим их профессиональный перевод и заверение в Консульстве Италии в Москве, что является обязательным условием для их признания итальянскими органами. После завершения всех процедур оригиналы будут доставлены вам международной курьерской службой. Вы получите документы, полностью соответствующие требованиям для заключения брака в Италии.

Важное дополнение: Вы можете заказать у нас как комплексную подготовку всех документов, так и отдельные услуги, включая помощь в апостилировании свидетельств, выданных в региональных органах ЗАГС.

3. Пакет документов для учебы в Италии (студенческие визы и стипендии)

С приближением нового учебного года или при подаче заявок на стипендиальные программы, студенты сталкиваются с необходимостью подготовки внушительного пакета документов. Мы готовы взять на себя эту задачу и обеспечить своевременную подготовку.

Наше предложение:

Мы предлагаем услуги по переводу всех необходимых образовательных документов (аттестаты, дипломы, приложения к ним, академические справки и т.д.) на итальянский язык с последующим заверением в Консульстве Италии в Москве. Наличие в нашем штате двух аккредитованных при Консульстве переводчиков гарантирует высокое качество переводов и их оперативное выполнение, что критически важно для соблюдения сроков подачи документов.

Кроме того, мы оказываем услугу по оформлению Dichiarazione di Valore in Loco (декларации о соответствии образовательных документов) в Консульстве Италии в Москве или через авторизованный визовый центр Италии. Эта процедура также может быть проведена без личного присутствия владельца документов.

Почему выбирают нас?

  • Экономия вашего времени и сил: Мы берем на себя все бюрократические процедуры.
  • Отсутствие необходимости в нотариальной доверенности: для большинства услуг ваше личное участие или доверенность не требуются.
  • Работа с клиентами по всему миру: Мы успешно сотрудничаем с заказчиками, проживающими за пределами России.
  • Комплексный подход: от истребования документа до его международной доставки – все в одних руках.
  • Опыт и профессионализм: мы знаем все нюансы работы с российскими документами для Италии и требования Консульства.
  • Работа с регионами: поможем с апостилированием документов, выданных в любом уголке России.

Если вам необходима помощь в подготовке российских документов для Италии, свяжитесь с нами. Мы подробно проконсультируем вас по вашей ситуации и предложим оптимальное решение. Доверьте оформление документов профессионалам и сосредоточьтесь на своих планах в прекрасной Италии!

Другие статьи по теме

Смотреть статьи
Основные отличия процедуры заключения и расторжения брака в России и Италии
По результатам многолетнего опыта работы с гражданами Италии мы накопили значительный опыт, позволяющий сделать некоторые выводы относительно отличий в процедурах заключения и расторжения брака на территории Италии и России, что, возможно, поможет лицам, планирующим вступить в брак или его расторгнуть, сориентироваться в основных аспектах данных процедур.
...
Итальянский подход к работе
Подход к работе в Москве полностью отличается от итальянского подхода. Итальянцы считают, что самое главное-найти постоянный контракт и работать в одном месте до выхода на пенсию, чтобы жить спокойно.
...
Все способы иммиграции в Италию
Каждый, кто задумался о переезде в Италию на ПМЖ, в первую очередь старается найти информацию о способах такого переезда. Информации в сети очень много, в том числе от фирм, предлагающих услуги по получению итальянского ВНЖ.
...

Вопросы юристу

Задать вопрос