Срочный перевод и нотариальное заверение в выходные!
Услуги по странам: Италия Испания СНГ
Заказать

Если документы были оформлены на территории Объединенных Арабских Эмиратов и предназначены для использования в России, то необходимо осуществить процедуру консульской легализации : через МИД ОАЭ и Посольство РФ. Информацию относительно легализации документов можно посмотреть на официальном сайте Посольства РФ в ОАЭ .

Исключение составляют документы, выданные в Рас-эль-Хайме (Ras Al-Khaimah) — эмирате на севере Объединённых Арабских Эмиратов со столицей с одноименным названием. Как ни странно, на документы из этого эмирата можно поставить апостиль в Великобритании.

Из нашего опыта в основном легализацию осуществляют в отношении учредительных документов компаний, зарегистрированных в Рас-эль-Хайме. Для целей проставления апостиля весь пакет учредительных документов сшивается в один и уже на него проставляется апостиль – что значительно удешевляет процедуру.

Можно легализовать документы из этого эмирата и по традиционной схеме, проставив отметку МИДа ОАЭ, а затем Посольства России. Надо отметить, что МИД ОАЭ требует легализовать каждый документ отдельно, поэтому скреплять все учредительные документы компании в один не нужно.

Кроме того, чтобы аттестовать регистры директоров и акционеров, необходимо предварительно аттестовать их в Администрации RAK (то есть поставить штамп администрации Рас-эль-Хайма).

Образец проставления апостиля в Великобритании на документы из Рас-эль-Хайма, ОАЭ

Образец проставления апостиля в Великобритании на документы из Рас-эль-Хайма, ОАЭ

Образец проставления апостиля в Великобритании на документы из Рас-эль-Хайма, ОАЭ

Образец проставления апостиля в Великобритании на документы из Рас-эль-Хайма, ОАЭ

Образец проставления апостиля в Великобритании на документы из Рас-эль-Хайма, ОАЭ

Другие новости по теме

Смотреть новости
Оформление грузинского документа для Италии
Для удостоверения верности перевода свидетельства ЗАГС в Посольстве Италии в Тбилиси на оригинале документа обязательно должен стоять штамп «Апостиль». Однако на документы, выданные до 1991 года на территории Грузинской ССР, апостиль не проставляется - придется получать дубликат документа и ставить апостиль уже на него.
...
Апостиль в Великобритании
Нередко, имея на руках документы, выданные на территории Великобритании, наши клиенты обращаются к нам с просьбой оказать содействие в проставлении апостиля. Очень многие уверены, что с оформлением данной процедуры им помогут в посольстве. 
...
Апостиль в США
Благодаря тесному и многолетнему сотрудничеству с партнерами в Соединенных Штатах Америки, наша компания может оказать содействие в проставлении штампа «Апостиль» на американских документах.
...

Вопросы юристу

Задать вопрос